Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

И смех, и слезы, и любовь. 9 книг, «написанных» собаками

Что объединяет деревенскую венгерскую овчарку, парижского фокстерьера, московского эрделя, немецкого двортерьера и спаниеля президента США? Каждая из этих собак написала книгу! Во всяком случае, мы в это верим.

Саша Черный. «Дневник фокса Микки»

Микки любит мышей, хотя фокстерьеру и не положено, дружит с коровой, ухаживает за котятами и считает, что будь он человеком, давно бы стал профессором. Его занимают важные вопросы бытия. Например, почему собаки все разные, а кошки – как под копирку? Почему нет фильмов и журналов для собак? Почему ветер дует впустую? Зачем на свете тараканы? Живут ли на Луне фоксы? Для тех, кто любит живой ироничный язык, и кому близка собачья непосредственность, книга станет наслаждением.

Цитата

Почему, когда я себя веду дурно, на меня надевают намордник, а садовник два раза в неделю напивается, буянит, как бешеный бык, — и хоть бы что?! Зинин дядя говорит, что садовник был контужен и поэтому надо к нему относиться снисходительно. Непременно узнаю, что такое «контужен», и тоже контужусь. Пусть ко мне относятся снисходительно.

Редьярд Киплинг. «Ваш покорный слуга, пес Бутс»

Шотландские терьеры Бутс и Слипперс подружились на прогулке и поженили своих «Повелителей» – Джеймса и Полли, которые надолго уехали в «большой-конуре-на-колесах», а потом вернулись, а с ними – «Новые-люди-в-нашем-доме»: Маленький и Няня. Жизнь собак меняется, у них появляются новые друзья и новый интерес – охота. Похоже, Киплинг знал, как собаки называют людей, животных и предметы, какие они поют «песни», разобрался в собачьих чувствах и мыслях и рассказал очень человечную историю, несмотря на «собачий» слог.

Ютта Рихтер. «Я всего лишь собака»

Герой этой детской, но полезной и для взрослых хозяев собак книги – венгерская овчарка Брендон, которую продали в другую страну и поселили не в овчарне, а в доме, и стали называть Антоном. Пес тоскует по своей службе, родине и настоящему имени, недоумевает от чудачеств новой семьи, но больше всего хочет, чтобы с его «стадом» – Фридбертом, Эмили и их маленькой дочкой – все было в порядке. А те удивляются его невоспитанности, пока не происходит нечто, меняющее их восприятие собаки.

Цитата

Вот бы Рождество было круглый год! Фридберт принес ёлку и поставил в коридоре возле моей корзины. От неё пахнет лесом. Конечно, я сразу же задрал лапу и пометил новое дерево – таков закон. Так полагается: чтобы все знали, кто тут живёт. Деревья для того и предназначены, чтобы на них метки ставить. А через неделю можно прочитать новости и узнать, что написал тебе какой-нибудь чужак.

Эдит Шрайбер-Вике «Курт великолепный»

Какие истории может рассказать беспородный невоспитанный, но любящий свою семью пес, лучший друг которого – кот по кличке Камикадзе – тоже, кстати, «автор» бестселлера? Шалости, проказы и… философские беседы, так как точки зрения кота и собаки мало где соприкасаются. Для маленьких детей и взрослых, которым хочется вернуться в детство, написана и – важно – нарисована эта веселая книга.

Марк Твен. «Рассказ собаки»

Когда читаешь в самом начале «Отец мой – сенбернар, мать – колли, а я пресвитерианка», кажется, что так и будет дальше: ирония, легкость – это же Марк Твен. А в конце пытаешься унять сердце, готовое выскочить, и слезы, которые льются в три ручья.

Когда детей воспитывают и учат не обижать людей, то говорят: «Поставь себя на его место, а что бы ты почувствовал?», но мало кто учит с уважением относиться к чувствам животных. Это прекрасное, но нелегкое чтение. «В рай принимают не по заслугам, а по протекции, иначе вы остались бы за порогом, а впустили бы вашу собаку» – многие слышали эту фразу Марка Твена, ставшую афоризмом. Ирония, юмор? После прочтения «Рассказа собаки» так не кажется.

Цитата

…мы родились на свет ради мудрой и благой цели, и каждый из нас должен выполнять свой долг безропотно, надо принимать жизнь такой, как она есть, жить для блага ближних и не задумываться над тем, что ждет впереди, – это не нашего ума дело.

Брюс Кэмерон. «Жизнь и цель собаки» и «Путешествие хорошего пса»

В этой дилогии поражает эффект полного погружения – буквально с первых строк читатель ощущает себя в шкуре – сначала щенка, а потом – постепенно взрослеющего пса. Собачьи страхи, радости, удовольствия – все описано с точностью, часто доходящей до физиологической. Если в большинстве книг этого обзора за «собачьим» языком вы нет-нет – да и увидите автора, то здесь он никак себя не обнаруживает. Но главное – эти книги могут стать настоящим утешением для тех, кто переживает потерю питомца, потому что пес – главный герой книги – каждый раз рождается заново, чтобы снова и снова жить рядом с любимыми людьми.

Людмила Раскина, «Былое и думы собаки Диты»

Книга Л.Раскиной была издана к юбилею автора ее друзьями – крошечным тиражом только для близких, но, случайно попав на глаза издателю, обрела широкую читательскую аудиторию. Это история московской семьи глазами собаки – эрдельтерьера Диты, которая попала в дом крохотным щенком. Добрая, теплая, трогательная книга помогает лучше понять не только собак, но и людей, особенно тех, чья молодость пришлась на семидесятые. Атмосфера любви разлита по этой незатейливой истории повседневных забот, дружбы, взаимопомощи – в общем, Дита не зря выбрала себе в хозяева Ма, Па, их дочку Рыжушу и суровую, как поначалу кажется, Ба, линия которой тянется с ее довоенной юности. Дита «рассказывает» семейные истории и повседневную жизнь своих близких, передает свои впечатления от поездок и общения с разными людьми, от посещения ветеринарной лечебницы, собачьей выставки и прохождения курса дрессировки…

Цитата

Но особый смех меня разобрал, когда стали разучивать команду «Фу!» Я ее и так знала — меня Ма учила, что нужно сразу бросить то, что взял, — палку, например, или ботинок, или прекратить делать что-нибудь неправильное. И тогда получишь что-то вкусненькое: кусочек печенки или сыра. Ну, палку-то я готова сразу бросить, а вот сыр изо рта выплюнуть — это выше моих сил!

Барбара Буш. «Книга Милли»

Милдред Керр Буш, или просто Милли, – собака породы спрингер-спаниель, попавшая в Книгу рекордов Гиннесса как пес, заработавший 900000 долларов. А всего-то надо было написать автобиографию и продать ее тиражом 400000 экземпляров. Кто купит собачью автобиографию? Да все, если ты – собака президента США, и его семья – это твоя семья. «Переводчиком с языка собак» стала первая леди США – Барбара Буш.

«Жизнь семейства Буш, увиденная из-под стола» переплетается в книге с историей Белого дома, изобилует фотографиями и забавными деталями. На своем веку Милли повидала много интересных людей и составила о них свое мнение, а Буши представлены как самые обычные люди с понятными всем проблемами и радостями. Книга написана с теплым юмором и до сих пор очень любима американскими читателями, а весь доход от нее Б.Буш передала на благотворительность. На русском языке не издавалась, но можно почитать ее по-английски.

Вам также может понравиться: История одной пары. Настя и Ресси

кролозаяц кроликовидный
Спасибо! Я и не знала про эти книги! Начну читать.
СсылкаПожаловаться
LuLu
У Киплинга очень точно подмечено, как собаки путают причину и следствие. Когда хозяева уезжают по делам в город, кот на заборе "говорит" Бутсу, что они не вернутся. А Бутс "отвечает" - К печенью вернутся!
У него приход хозяев связан с печеньем, которое они ему дают. А вот где причина, а где следствие, ему не понять. И не надо. Зато он нам многое дал понять.
СсылкаПожаловаться
Полина Свешникова
В ответ на комментарий от Любовь Степанова
Любовь Степанова
Спасибо за подборку! Как раз хочу ребенку выбрать книги про собаку
СсылкаПожаловаться
Спасибо за отзыв))
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Подпишитесь на нас