Новорожденные котята Кои и Хаку оказались одни на улице, так как их мать погибла. Тогда брошенных котят забрали в японский приют для бездомных животных. Малышам повезло: их очень быстро приютила японка Мидори, у которой в доме уже жили четыре кошки.
Котята были истощены, у них была глазная инфекция, поэтому они нуждались в постоянном уходе. Мидори и ее муж много времени уделяли именно им. Остальные домашние животные семьи отнеслись к котятам спокойно. Однако в какой-то момент самый старый кот по имени Ван проявил к малышам интерес.
Он начал заботиться о котятах как мама: он согревал их своим телом, вылизывал и укладывал спать. Мидори рассказала, что кот обычно был очень равнодушным ко всему происходящему вокруг, а тут в нем как будто проснулся материнский инстинкт.
Котята такую заботу сразу же оценили. Они, видимо, решили, что это их потерянная мать. Теперь Кои, Хаку и Вану неразлучны.