Как обратиться к кошке в другой стране (словарь)

17 ноября 2020

Задумывались ли вы, почему именно «кис-кис» и как правильно обратиться к кошке на улице в Германии или, например, в Болгарии?

Как устроен кошачий слух?

Контент недоступен

Акустический диапазон кошек позволяет им улавливать звуковые волны высокой частоты — от 50 до 65 кГц. Для сравнения человеческому уху доступны звуки лишь от 16 до 20 кГц. Также у кошек вдвое больше нервных окончаний, передающих звуковые сигналы.

Благодаря исключительному слуху домашние хищники улавливают звуки, издаваемые грызунами, и могут в полной темноте организовать себе обед, ориентируясь на один только писк добычи, — или прибегают на кухню, услышав звук открывающегося холодильника.

Известно, что кошки хорошо реагируют на свистящие, шипящие звуки, которые достаточно высокочастотны. Даже если вы тихо произнесете «кис-кис-кис», кошка обязательно подбежит. Конечно, если вы обращаетесь к ней на территории России.

Почему в разных странах по-разному обращаются к кошкам?

Контент недоступен

Разные языки, произношения, акценты и языковые особенности. Поэтому народы из разных стран по-разному звукоподражают кошкам: все люди распознают звуки природы одинаково, но воспроизводят их каждый как хочет в зависимости от фонетических особенностей конкретного языка.

Как подозвать кошку в другой стране?

Контент недоступен

Если вы отправились в путешествие и вам очень хочется пообщаться с местными котиками, эта таблица-переводчик поможет вам подобрать правильный подзыв.

СтранаЧто говорят
АВСТРАЛИЯ«пус-пус-пус»
АРГЕНТИНА«мишь-мишь»
АФГАНИСТАН«пиш-пиш-пиш»
БЕЛЬГИЯсвист (как у нас подзывают собак)
БОЛГАРИЯ«мац-мац-мац»
ВЕНГРИЯ«циц-циц-циц»
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ«пуси-пуси-пуси», «мью-мью»
ГЕРМАНИЯ «миц-миц»
ГРУЗИЯ«пис-пис»
ДАНИЯ«мис-мис-мис»
ИЗРАИЛЬ «пc-пc-пc»
ИНДИЯ«мяу-мяу-мяу»
ИСПАНИЯ«мичу-мичу-мичу», «мищо-мищо-мищо»
ИТАЛИЯ«мини-мини-мини»
КИТАЙ«ми-ми-ми»
КОРЕЯ«набия-набия»
ЛАТВИЯ«минка-минка-минка», «мици-мици-мици»
ЛИТВА «кац-кац-кац»
НИДЕРЛАНДЫ«пуш-пуш»
МЕКСИКА«бишито-бишито»
МОЛДОВА«пис-пис-пис»
ПОЛЬША«кичи-кичи-кичи»
РУМЫНИЯ«пис-пис»
СЕРБИЯ«мац-мац-мац»
США«кити-кити-кити»
ТАИЛАНД«миу-миу-миу»
УКРАИНА«кыць-кыць-кыць», «кыцю-кыцю-кыцю»
ФРАНЦИЯ«мину-мину-мину»
ЧЕХИЯ «чи-чи-чи»
ШВЕЙЦАРИЯ«миц-миц-миц»
ЭСТОНИЯ«кисю-кисю-кисю»
ЯПОНИЯ«шу-шу-шу»

Надеемся, вы найдете общий язык с котиком из любой страны!